החמישית של צ'ונג לוי

עוד מספריו של יואב אבני

החמישית של צ'ונג לוי

רומן, הוצאת כנרת זמורה ביתן, 2009

זכה בפרס גפן בשנת 2010 בקטגוריית ספר המקור הטוב ביותר.

דוגמת תרגום לאנגלית -

ביקורות נבחרות

תקציר

כשכל זה מתחיל, אתה — בנם של עובדת זרה מסין ואב בית"ר ירושלמי — משקה את חלקת האלוהים הקטנה שלך מקצה אל קצה. יש לך בית קפה קטן ומבטיח ואתה יודע בדיוק מה תלבש מחר. כשכל זה מתחיל, יערה מוסקוביץ´ — אחותך החורגת (היא הרבה יותר מאחותך החורגת) — ממשיכה להתבודד באוניברסיטת באר שבע כדי למצוא פתרון לבעיית העולם. אתם מדברים בכל שישי, בחצות. בשבועות הקרובים, הרבה לפני שהקיץ של 2017 יסתיים, אתה תגלה שהמדינה נוטרת לך טינה, תיתקל בגורילות ארץ־ישראליות, תפגוש אדם הטוען שאינך קיים, תטעם את הקפה הטוב ביותר שהוכן אי־פעם, ותטפס גבוה־גבוה על הפירמידה שירשת מאמך. החמישית של צ´ונג לוי הוא הרומן השני של יואב אבני, מחבר ספר הפולחן שלושה דברים לאי בודד (כן, יש כאן עניין לא פתור עם מספרים). זהו מסע פרוע ומתגעגע אל נבכי העתיד הקרוב, המלווה לכל אורכו באהבת אמת, בהומור משונן ובכושר המצאה מלבב. "שלושה דברים לאי בודד הוא מסוג היצירות המקוריות, המטורפות והמצחיקות שמשקפות את האבסורד שבחיינו. ספר סוחף, משעשע ואמיתי מאוד שאסור להחמיץ." אמנון ז´קונט, ידיעות אחרונות "הרומן הראשון של יואב אבני בולט בכנפיו הססגוניות בנוף הכה־מתאמץ־להיות־רציני של הספרות הישראלית... מסב עונג אמיתי." הגר ינאי, גלובס "ברומן הביכורים שלו יוצר אבני עולם ייחודי, שפה משלו ועולם דימויים שנון ובהחלט מצחיק. לרשימת שלושת הדברים שהספר ממליץ לקחת לאי בודד, אפשר להוסיף את הרומן של אבני עצמו." ירון אביטוב, כל הזמן

טריילר